Formül B Tercümesi
Formül B Tercümesi Neden Gereklidir? ve Formül B Nedir?
Formül B Nedir? Formül B Tercümesi
Uluslararası evlenme kayıt örneği belgesi dünya üzerindeki bütün ülkelerde evliliğinizi kanıtlayabilmeniz için hazırlanan uluslararası Formül B Evlilik Kayıt belgesidir. Başka bir deyişle Formül B belgesi ile dünyadaki tüm ülkelerde evli olduğunuzu kanıtlayabilirsiniz. Formül B evlenme belgesi, çok dilli olarak hazırlanan eşlerin evlenme tescil bilgilerini gösteren bir belgedir. İçerisinde olmayan diller için Formül B belgesi tercüme yaptırmak gereklidir.
Formül B Nereden Alınır?
İl veya İlçe Nüfus Müdürlüklerinden, Türkiye Dışında Konsolosluk veya Büyükelçiliklerden temin edilebilmektedir. Formül BEvlenme Belgesinin uluslararası geçerlilik kazanabilmesi için çoğunlukla Apostil onaylı belge olarak hazırlanması gerekmektedir. Türkiye’de; Kaymakamlık veya Valiliklerden, Türkiye Dışında ise ilgili yetkili makamlarda Apostil Onayı yaptırılabilmektedir.
Uluslararası Evlenme Kayıt Belgesi Nasıl Alınır?
Uluslararası evlenme kayıt belgesi veya diğer adı ile Formül B belgesi almak için belgeyi almak isteyen kişiler bulundukları ilin veya ilçenin nüfus müdürlüklerine nüfus cüzdanları ile giderek başvurmalıdır. İl veya ilçe nüfus müdürlüğüne nüfus cüzdanı ile giden kişiler, TC kimlik numaralarını ibraz ederek başvurularını tamamlayabilirler. Formül B belgesi almak isteyen kişiler yurtdışında ise, bulundukları ülkede bulunan konsolosluklara pasaportları ile birlikte gitmeleri gerekmektedir.
Formül B belgesi almak isteyen kişiler nüfus müdürlüklerine gidemiyorsa onlar adına noterden vekalet belgesi alınarak başka bir kişi başvuru yapmaya gelebilir. Ancak başvurunun yapılabilmesi için noter imzalı vekalet belgesi şarttır.
Uluslararası Evlenme Belgesi Tercüme Fiyatları Nedir?
Formül B belgesi veya diğer adı ile uluslararası evlenme kayıt örneği belgesinin fiyatları, bireylerin seçtiği tercüme bürosunun belirlediği tercüme fiyatlarına göre değişmektedir. Formül B belgesinin tercümesinin fiyatı, sayfa sayısına, belgedeki karakter sayısına, çevrilecek dilin özelliklerine göre değişmektedir.
Kullanılacağı ülkenin resmi diline çevrilmesi gereken bir belgedir. Çevrilecek dil sık kullanılan dillerden biri de olabilir. Az bilinen veya daha zor çevrilen dillerden biri de olabilmektedir. Örneğin bir kişi Formül B belgesini Fransa’da evlenmek için kullanacaksa o halde Fransızca yazılmalıdır. Fransızca kullanım açısından yaygın bir dildir. Bu nedenle tercüme ücreti daha makul bir miktar olacaktır. Ancak Formül B belgesinin kullanılacağı ülke Norveç ise o halde belgenin Norveççe yazılması gerekmektedir. Norveççe, İngilizce, Fransızca gibi dillere oranlar yaygınlığı daha az ve öğrenmesi daha zor bir dildir. Bu nedenle Formül B belgesinin fiyatı daha yüksek olacaktır.
Hemen Fiyat Teklifi Alın
(Uluslararası Evlenme Belgesi) Formül B tercümesi ihtiyacınız için tek yapmanız gereken bizimle iletişime geçip teklif almaktır. Formül B tercümesi tamamlanıp, noter onayından sonra Apostil işlemini Çankaya Kaymakamlığı‘ndan yapabilirsiniz.