Pasaport Çevirisi
Pasaport çevirisi nedir? ve Neden gereklidir?
Pasaport Çevirisi Nedir?
Yurt dışı çıkışlarında ve yabancı ülkelere girişler için izin verilen uluslararası kimlik belgesinin veya bir ülkeden başka bir ülkeye seyahat edilirken kişinin kendisini tanıtmak için kullandığı ve resmi kurumlar tarafından verilen uluslararası kimlik olan pasaportun çevrilmesine denir.
Söz konusu çeviri hizmetinde dikkatli ve titiz olunmalıdır. Ayrıca Pasaport yurt dışında yaşayan yabancı ülke vatandaşları içinde yabancı ülke vatandaşı ile yapılan evliliklerde evlilik işlemleri için de pasaportların çevirisinin yapılması gerekir.
Hangi Kurumlarda Kullanılmaktadır?
- Yurtdışı eğitim kurumlarında
- Yurtdışı şirket kuruluşları,
- Yabancıların Türkiye’de gayrimenkul alım-satışları sırasında,
- Vatandaşlık başvurularında,
- Yabancıların noterlerde vekaletname, taahhütname işlerinde,
- Yabancıların nikâh gibi işlemleri,
Devlet kurumlarında noter onaylı pasaport çevirisi istenir.
Pasaport alımı İlçe veya İl Nüfus daireleri tarafından verilmektedir.
Pasaport Çevirileri Nasıl İstenmektedir?
Genel olarak şu şekillerde istenmektedir.
Yeminli tercüman imzalı pasaport tercüme olarak istenmektedir.
Noter onaylı pasaport çeviri olarak istenmektedir.
Apostil onaylı pasaport tercümesi olarak istenmektedir.
Ne kadar Sürmektedir?
Çeviri işleminin tamamlanması 10 dakika ila 30 dakika arasındadır. Çeviri işlemi tamamlandıktan sonra çeviri noter onayı işlemi için hazırlanır. Noter onayı da onay işlemini yapacak noterliğin yoğunluk durumuna göre değişmektedir. Fakat genellikle noter onayı işlemi de 10 dakika ila 20 dakika arasında tamamlanmaktadır.
Pasaport Tercümesi İçin Hemen Fiyat Teklifi Alın
Söz konusu tercüme hizmetine ihtiyaç duyduğunuz takdirde bizimle iletişime geçebilirsiniz. Ayrıca, teklif alın bölümümüzden pasaportunuzun fotoğrafını veya taranmış halini bize ileterek teklif alabilirsiniz. Çeviri işleminiz yeminli tercümanlarımız tarafından gerçekleştirilmektedir. Çevirileriniz Ankara 41. Noterliği tarafından onaylanmaktadır.